[English & Spanish Version Below]

ERASMUUUUUUUUUUUUUUUUUUSS!!!

Finalmente ci siamo.. l’evento più importante dell’anno è arrivato!!!!

★★★ SOLE, MARE… EVENTO NAZIONALE!!!!!!!!!!!! ★★★

Stiamo parlando di 4 giorni di puro divertimento con più di 3000 erasmus provenienti da tutta Italia. Ti assicuriamo che sarà il weekend più pazzesco del tuo erasmus, non perdere questa opportunità irripetibile!!

✔ DOVE?
A RIMINI, la località turistica più famosa d’Italia, che ogni anno ospita milioni di giovani in vacanza tra mare, discoteche, stabilimenti balneari e altre attrazioni.

✔ QUANDO?
Dal 19 al 22 maggio 2016

PROGRAMMA

Giovedì
07.01 – Partenza da Verona
10.04 – Arrivo a Rimini
12:00 – Navette per evento diurno in spiaggia
15:00 – Possibilità di utilizzare strutture sportive per beach volley o beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Navette per ritorno in hotel
21:00 – Cena presso hotel o ristoranti adiacenti
23:00 – Navette per evento notturno
23:30 – Discoteca PETER PAN - PINK IS PUNK
Dalle 03:00 in poi – Navette per ritorno in hotel

Venerdì
09:30 – Gita San Marino (FACOLTATIVO)
11:00 – Navette per evento diurno in spiaggia (ad oltranza)
15:00 – Possibilità di utilizzare strutture sportive per beach volley o beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Navette per ritorno in hotel
21:00 – Cena presso hotel o ristoranti adiacenti
23:00 – Navette per evento notturno
23:30 – Discoteca COCORICO’ - COLORS SPLASH
Dalle 03:00 in poi – Navette per ritorno in hotel

Sabato
09:30 – Gita Italia in Miniatura - (FACOLTATIVO)
11:00 – Navette per evento diurno in spiaggia (ad oltranza)
15:00 – Possibilità di utilizzare strutture sportive per beach volley o beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Navette per ritorno in hotel
21:00 – Cena presso hotel o ristoranti adiacenti
23:00 – Navette per evento notturno
23:30 – Discoteca ALTROMONDO STUDIOS - BENNY BENASSI
Dalle 03:00 in poi – Navette per ritorno in hotel

Domenica
13.57 - Partenza da Rimini
17.32 - Arrivo a Verona

▂ ▃ ▅ ▆ █ FEE: 190 euro █ ▆ ▅ ▃ ▂

Inoltre riceverai il welcome pack ufficiale dell’evento e la maglietta dell’Evento Nazionale.
Precisiamo che i pranzi NON sono compresi nella fee e saranno a carico tuo; abbiamo deciso di darti la libertà di restare a letto a dormire o andare a mangiare quello che più ti piace (Rimini è famosissima per la piadina).

Se vuoi partecipare alle gite di venerdì e sabato mattina (non è obbligatorio andare), dovrai versare 10 euro di cauzione per ciascuna gita; se parteciperai e non resterai a letto a dormire, questi soldi ti verranno restituiti. 
La gita all’Italia in Miniatura prevede l’aggiunta di 11 euro per il biglietto d’entrata (di solito costa 23 euro)
Secondo il regolamento eventi di ESN Italia, puoi partecipare solo se sei in possesso della ESN Card! Inoltre dovrai versare 50 euro di cauzione che ti verranno restituiti alla fine del viaggio.

✔ Come fare per partecipare a questo fantastico evento?
E’ semplicissimo! Compila questo form https://docs.google.com/forms/d/1Zt0PBqau-JvjkVnpZwGytVgQzc1OM-mf6UEISFNmpJM/edit?usp=drive_web e passa in ufficio a pagare! Mi raccomando le iscrizioni chiudono VENERDì 11 MARZO, dopo quella data non sarà più possibile partecipare all’evento!

Questo è il link del sito ufficiale: http://www.eventonazionaleerasmus.it/

Se hai ulteriori domande, contatta: 
Alberto Brucato
+39 3494174942

#AseEsnVeronahaunamarciainpiù #OnceErasmusAlwaysErasmus
-----------------------------------------------------------------------

ERASMUUUUUUUUUUUUUUUUUUSS!!!

The most important event of the year is finally here!!!!

★★★ THE SUN, THE SEA… THE NATIONAL EVENT!!!!!!!!!!!!!!!!!! ★★★

We are talking about 4 days of absolute fun with more than 3000 erasmus coming from allover Europe. I can assure you this will be the craziest weekend of your erasmus, don’t miss this irreplaceble opportunity!!

✔ WHERE?
RIMINI, the most famous holiday resort in Italy that every year hosts millions of boys and girls looking for seas, discos, beach resorts and many other attractions.

✔ WHEN?
From the 19th to the 22nd May 2016

PROGRAMME:

Thursday
07.01 – Departure from Verona
10.04 – Arrival to Rimini
12:00 – Shuttle to the daily event on the beach
15:00 – Possibility to use sportive structure to play beach volley or beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Shuttle to go back to the Hotel
21:00 – Dinner at the Hotel, or in a restaurant nearby
23:00 – Shuttle for the nighttime event
23:30 – PETER PAN Disco – PINK IS PUNK
03:00 – Shuttles to go back to the Hotel

Friday
09:30 – Trip to San Marino (optional)
11:00 – Shuttle for daily event at the beach
15:00 – Possibility to use the sportive structure to play beach volley or beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Shuttle to go back to the Hotel
21:00 – Dinner at the Hotel, or in a restaurant nearby
23:00 – Shuttle for the nighttime event
23:30 – COCORICO’ Disco– COLORS’ SPLASH
03:00 – Shuttles to go back to the Hotel

Saturday
09:30 – Italia in miniatura Trip (optional)
11:00 – Shuttle for daily event at the beach
15:00 – Possibility to use the sportive structure to play beach volley or beach soccer
17:00 – Beach Party
19:00 – Shuttle to go back to the Hotel
21:00 – Dinner at the Hotel, or in a restaurant nearby
23:00 – Shuttle for the nighttime event
23:30 – ALTROMONDO STUDIOS Disco – BENNY BENASSI
03:00 – Shuttles to go back to the Hotel

Sunday
13:57 – Departure from Rimini
17:32 – Arrival to Verona

▂ ▃ ▅ ▆ █ FEE: 190 euro █ ▆ ▅ ▃ ▂

You will also receive the event’s official welcome pack and the T-Shirt of the National Event.
We want to precise that the lunches are NOT included in the fee, so you will have to assure them.
We also decided to let you free to decide if you want to sleep in the morning, or to go to visit the city and eat whatever you want (Rimini is famouse for the PIADINA).

If you want to join the optional trips on Friday and Saturday morning, you will have to pay 10 euro deposit each. If you will actually come to the trips (not staying home sleeping) you will have your money back.
You will have to pay 11 more euros (it’s usually 23 euros) for the “Italia in Miniatura” trip.
According to the ESN ITALIA regulations, you can only take part to the event if you have the ESN Card!!
And you will have to get 50 euros deposit, that will be given you back at the end of the Trip.

✔ How to sign in?
It’s really easy! You just have to fill this form https://docs.google.com/forms/d/1Zt0PBqau-JvjkVnpZwGytVgQzc1OM-mf6UEISFNmpJM/edit?usp=drive_web and come to the office to pay.
DEADLINE: 11 march 2016
If you don’t fill the form or come to the office and pay after the deadline you will not take part to the event. (don’t delay!!!)

Here the official website: http://www.eventonazionaleerasmus.it/

For more infos, you can contact: 
Alberto Brucato 
+39 3494174942

#AseEsnVeronahaunamarciainpiù #OnceErasmusAlwaysErasmus

---------------------------------------------------------------------

ERASMUUUUUUUUUUUUUUUUUUSS!!!

Por fin ha llegado el evento más importante del año!!!

★★★ SOL, MAR, EN DEFINITIVA EVENTO NAZIONALE!!! ★★★

Estamos hablando de 4 días de fiesta con más de 3000 erasmus de toda Italia. Esto va a ser el fin de semana más increible de todo tu Erasmus. No te puedes perder esta oportunidad!!

✔ DÓNDE? 
En RIMINI, el sitio turístico más famoso de Italia, que cada año acoge millones de jóvenes que pasan las vacaciones en sus playas y discotecas.

✔ CUÁNDO?
Del 19 al 22 de mayo del 2016.

PROGRAMA:

Jueves
7.01 - salida desde Verona Porta Nuova.
10.04 - llegada a Rimini.
12.00 - bus para la fiesta en la playa.
15.00 - posibilidad de utilizar las instalaciones deportivas para jugar a volei-playa o fútbol-playa.
17.00 - fiesta en la playa.
19.00 - buses de vuelta al hotel.
21.00 - cena en el hotel o en los restaurantes de los alrededores.
23.00 - buses par ir a la disco.
23.30 - discoteca PETER PAN - PINK IS PUNK.
A partir las 3.00 buses de vuelta al hotel.

Viernes
9.30 - Excursión a San Marino (optativa).
11.00 - buses para ir a la playa.
15.00 - posibilidad de utilizar las instalaciones deportivas para jugar a volei-playa o fútbol playa.
17.00 - fiesta en la playa.
19.00 - buses de vuelta al hotel.
21.00 - cena en el hotel o cena en el hotel o en los restaurantes de los alrededores.
23.00 - buses par ir a la disco.
23.30 - discoteca COCORICÒ- COLORS SPLASH.
A partir las 3.00 buses de vuelta al hotel.

Sábado.
09.30 - excursión "Italia en miniatura" (optativa).
11.00 - buses para ir a la playa.
15.00 - posibilidad de utilizar las instalaciones deportivas para jugar a volei-playa o fútbol-playa.
17.00 - fiesta en la playa.
19.00 - buses de vuelta al hotel.
21.00 - cena en el hotel o en los restaurantes de los alrededores.
23.00 - buses par ir a la disco.
23.30 - discoteca ALTROMONDO STUDIOS-BENNY BENASSI.
A partir las 3.00 buses de vuelta al hotel.

Domingo
13.57 - salida desde Rimini
17.32 - llegada a Verona

▂ ▃ ▅ ▆ █ FEE: 190 euro █ ▆ ▅ ▃ ▂

Además está incluido un pack de bienvenida oficial y la camiseta del evento nacional.
Los almuerzos no están incluidos en el precio, por lo que podéis elegir si quedaros a dormir o salir a comer fuera (Rimini es muy famosa por la piadina).

Si quieres participar en las excursiones de las mañanas del Viernes y del Sábado tendréis que dejar 10€ de fianza por cada excursión; si participáis en la excursión y no os quedáis dormidos os devolverán el dinero.
Por la excursión "Italia en miniatura" la entrada vale 11€ (normalmente son 23€).
Para poder participar es obligatoria la tarjeta ESN.
Os pedimos una fianza de 50€ que os devolveremos al final del viaje (si durante todo el evento no hay desperfectos en el mobiliario)

✔ Cómo podéis hacer para inscribiros al viaje?
Es súper fácil, hay que rellenar este formulario https://docs.google.com/forms/d/1Zt0PBqau-JvjkVnpZwGytVgQzc1OM-mf6UEISFNmpJM/edit?usp=drive_web y pasar por la oficina a pagar! 
Las inscripciones cierran el Viernes 11 de Marzo, después de esta fecha no va a ser posible inscribirse al viaje!

Este es el enlace de la página web oficial http://www.eventonazionaleerasmus.it/

Por cualquier duda contactad con:
Alberto Brucato
+39 3494174942

#AseEsnVeronahaunamarciainpiù #OnceErasmusAlwaysErasmus

Date: 
19/05/2016 - 11:30 to 22/05/2016 - 23:30